紫光文学城

手机浏览器扫描二维码访问

第147部分（第5页）

青蝇

－－为谗佞者画像

【原文】

营营青蝇（1），

止于樊（2）。

岂弟君子（3），

无信谗言。

营营青蝇，

止于棘。

谗人罔极④，

交乱四国。

营营青蝇，

止于榛。

谗人罔极，

构我二人⑤

【注释】

①营营：苍蝇飞来飞去的叫声，②樊：篱笆。③岂弟：性格快活平易。④罔极；没有定准。。⑤构：离间。

【译文】

青头苍蝇嗡嗡飞，

飞到篱笆上面停。

开朗平和的君子，

不要相信那谗言。

青头苍蝇嗡嗡飞，

飞到酸枣树上边。

谗人说话没定准，

祸乱四国不安宁。

青头苍蝇嗡嗡飞，

飞到樟树的上面。

谗人说话没定准，

离间咱们两个人。

【读解】

哪里有臭味，哪里就有苍蝇的身影。苍蝇改不了逐臭，正如狗改不了吃屎一样。用苍蝇来比喻谗倭小人无孔不入，贴切得不能再贴切了。哪里有人群，哪里有可以追逐的利益，哪里有空子可钻，哪里就有谗倭者的身影。这可以说是人类社会古往今来以至永远都不可易移的一个法则，所以人们专用“青蝇”来指称专干进谗低毁、造

谣生事的小人们。

形容丑陋，内心阴暗，心术不正，脸皮颇厚，不择手段，无事生非，恶习不改，是这类人最好的画像。他们同青头逐臭苍蝇的唯一区别在于：青蝇逐臭从不掩饰，总是大张旗鼓，闹闹轰轰，而且赶不走；谗倭小人则总是躲在阴暗的角落，小心翼翼怕被现，总是趁人不备时搞阴谋诡计，然后装出正人君子的模样。比较起来，他们连苍蝇的体面和勇气都没有，可见其秉性的卑琐和可恶。

………………………………………………

菀柳

－－兔死狗烹的悲剧

【原文】

超级幻想  房事规则:隐交易(全本)  媚惑五少  修炼你的第二颗心  华夏春秋  如梦雨霖铃  温柔暴君  泰坦尼克号  白轮船－故事外的故事  爱如春风  大总裁求爱小秘书  没有任何借口  青衫落拓-下一次爱情来的时候  我的心里只有你  鵰胸  烈火情妇  修炼9999级了,老祖才100级  俞敏洪传奇  米璐璐之好聚不好散系列  明月照人来